اونها کي هستند؟
...اونها
مادربزرگ چيو و پدربزرگ ابيزواو هستند...
باورنکردنيه ! من فکر کردم خيلي وقته که اونها بازنشسته شدند
اتاق عمل
منتظر شما بوديم . بفرماييد داخل
فکر کنم شما بايد ايشان را بشناسيد ولي به هر حال ايشان چييو ساما و ايشان هم ابيزو ساما هستند
و اين کيه؟
کانکورو ، برادر بزرگتر کازه کاگه ساماي فعلي
اوه , پس که اينطور؟
نمونه خون گرفتيد ، درسته؟
بله اين هم نتايجش
...هرگز چيزي اينچنين نديده بودم
درسته
ما بر اين باوريم که اين گونه اي سم جديد است
آيا از پادزهر استفاده کرده ايد؟
ما از تمام اونهايي که داشتيم استفاده کرديم ولي هيچ کدام اثر گذار نيستند
درسته ! معمولا اون در دم کارش را تموم ميکند ، پس حتما خيلي به اين سم اعتقاد داشته که ولش کرده
يا اينکه زنده رهاش کرده تا ما را بيازمايد اين کاملا شبيه رفتار اوست
بالاخره از محدوده شن خارج شديم
!از منتظر گذاشتن ديگران متنفرم . عجله کن
اگه يک کسي اينقدر طولش نداده بود ما تا حالا رسيده بوديم
اين براي هر دوي ما صادق است
!ا...درسته
صدايي از دور دست ها برام خبر مياره که
هم رزمان يکي يکي آماده نبرد ميشوند
هي کارهايمان را تکرار ميکنيم
ميرويم تا دمار از روزگار اون کثافت در بياريم ! همه آماده ايد؟
تمام بدنم تا عمقش داره ميلرزه
حلقه هاي انرژي وحشيانه لگد مال ميکنند
و مرا بي امان صدا ميزنند
اين داستاني است که تکرار ميشود
زود باشيد ، همه بلند شيد
امروز بهترين فرصته
تو شکارچي پر سرعتي و متوقف نميشوي
تو يه قهرماني و همه تو را نظاره ميکنند
همه دستا بالا
قهرماني که منتظرش بوديد باز ميگردد
شمارش معکوس رو آغاز کن
پس بزن بريم ، سه ، دو ، يک ، فرياد
فرياد
هزار خطر وجود داره ؛ ميتوني از پس همشون بر بياي؟
هر چقدر شکست خوردي باز هم دوباره امتحان کن
اين يک ارتباط عميق نيست ؛ اين يک قسمت کوتاهه
آن عقده ها همه شيشه هايي از احساسند
آن موج هاي مسرت به تو شجاعت ميدهند
برخواستن اينبار از هميشه سخت تر است
ولي ميدانم که در پايان پيروزي از آن توست
شادکامي پيروزي همه رنجها را به کنار خواهد زد
همه برخيزيد
امروز بهترين فرصته
تو شکارچي پر سرعتي و متوقف نميشوي
تو يک قهرماني و همه تو را نظاره ميکنند
همه ، دستا بالا
قهرماني که منتظرش بوديد باز ميگردد
شمارش معکوس را آغاز کن
پس بزن بريم ، سه ، دو ؛ يک ، فرياد
فرياد
فن "طلسم"مهر و موم کردن:9 طلسم شبه اژدها
آماده شد
اين يکي هم خوب نيست؟
آيا چيز ديگه اي را هم امتحان کردي؟
ما از کونوها درخواست يک گروه متخصص کرده ايم
بهترين کاري که ميتوانيم بکنيم الان اينه که منتظرشون بشيم
تکيه بر ديگران؟
به خاطر اين قراردادها با آبادي هاي ديگه، آبادي چاق و تنبل شده
موقعيتهايي اين چنيني فقط به دليل تمرينات ناکافي و ضعيف است
!چاق و تنبل؟
اتحاد ما با آبادي هاي ديگه دليلي براي فراموش کردن نينجاهاي خودمون نيست
کاريش نميشه کرد! تقصير خودشه که کنترلش را از دست داده و تعقيبشون کرده
يک شينوبي بايد بهتر از بقيه اينو بدونه
و الان بايد منتظر کونوها بمونيد
بالا بردن توانايي آبادي خودتون هميشه بايد از اولويت برخوردار باشه
!اونا ، اونان و ما هم ما هستيم
اتحاد ها هيچ چيزي جز آرزوهاي الکي نيستند
در اين زمان که خيلي بهشون احتياج داريد، بهترين چيزي که براتون ميفرستند چند تا سرباز صفرند
...اونها هرگز
بله اين کار را ميکنند
!مردم هميشه براي خودشون ارجعيت دارند
خب ، وقت استراحت تموم شد
هاه؟
کاکاشي سنسه ! ناروتو کجاست؟
اون بالا
يک روز بيشتر به آبادي شن نمونده
بايد عجله کنيم
!پس راه ميافتيم
من ديگه چيزي به فکرم نميرسه
من ممکنه متخصص در سم زدايي باشم ولي حتي منم ديگه نميدونم اينو چگونه بايد خنثي کرد
حتى شما چييو - ساما؟
يک روز ديگه بيشتر دوام نمياره
منظورت اينه که اگه تا صبح زنده بمونه
ساسوري خيلي حرفه اي شده
ما چي کار ميتونيم بکنيم؟
تنها يک نفر هست که در کار با پادزهر از من بهتره
شاهزاه خانم حلزوني کونوها ، سوناده
در زمان جنگهاي بزرگ راز سمهايي را که من ميساختم را کشف ميکرد
و براي همشون پادزهري ميساخت ديگه منو ديوونه کرده بود
و امروز که باهشون متحد هستيم
تنها شانس تو اينه که ازش بخواهي بياد نگاهي به اين بندازه
ولي اون الان هوکاگه اونهاست و نميتونه آبادي رو به اين راحتي ترک کنه
و اگر هم که بخواد ، تا اينجا سه روز راهه
ميدونم ! من هم جدي نميخواستم تا ازش درخواست بکني تا بياد
!من از اون دختر حلزون سوار خيلي بيزارم
حالتون خوبه سوناده - ساما ؟
آره
سرما خوردگي اين روزها همه گير شده خواهش ميکنم مواظب خودتون باشيد
ببخشيد
دو روزي ميشه گروه کاکاشي رفته
اگه همه چيز درست پيش بره بايد فردا صبح برسند
!اين نشونه بديه
نه ، نگو که
گروه 3 , 117037
!ميدونستم
!من برنده شدم! و جايزه بزرگ هم هست
اين بدترين نشانه ممکنه
شيزونه
شيزونه ، اونجايي؟
!خب
!اين صحراست
آبادي شن در انتهاي اين قرار داره
از اينجا به بعد من جلو ميرم
روت حساب ميکنيم
رسيديم
پس بريم
دير کرديد ، حالا خودتون را آماده کنيد
جينچوريکي قويتر از آن چيزي بود که من فکرش رو ميکردم
سر جاهاتون
حالا ، شروع ميکنيم
ما به زودي پاکسازي تله ها را در گذرگاه و صخره به پايان ميرسانيم
عاليه
تقريبا اين عمليات تمام شده ولي يک چيزي منو آزار ميده
اون چيه؟
فرمانده يورا را نتوانستيم پيدا کنيم
چي؟
تاييد شده که قبل از واقعه او به سوي تنگه ميرفته
ما حتي نتونستيم تکه هاي لباسش رو پيدا کنيم ، چه برسد به جسدش
!عجيبه
ممکنه بدون خبر دادن به کسي به دنبال کازه کاگه ساما رفته باشه يا جاي ديگري کشته شده باشه
...اگر هنوز زنده باشه براش نيروي کمکي ميفرستم ولي نميدونيم کجاست
منو صدا زديد ، سوناده ساما؟
بله
دارم نيروي کمکي به آبادي پنهان شن ميفرستم
نيروي کمکي؟
آنها حتما تا الان ماموريتشان را تمام کردند و در راه بازگشت هستند
اونها...؟
باشه ! من همين الان همه چيزها را آماده ميکنم
يعني ما براي بدترين وضعيت آمادگي داريم؟
اين سه روز و سه شب وقتمون را خواهد گرفت
همه مراقب بدنش باشيد
و همچنين ميخوام "زتسو" اطراف را مراقبت کند
از بلندترين حدت استفاده کن
ميدونم
سه روز؟
نبايد کمي بيشتر طولش بديم از آنجايي که اوروچيمارو ديگه اينجا نيست
اگر اين چيزي است که باور داري ، زودتر شروع کن
درسته
!حق با توست
شروع ميکنيم
صفر
آبي ، سفيد
قرمز خوني
گراز
جنوب
شمال
سه
گوي
نه طلسم شبه اژدها فونين نو جتسو , گنرييو کيووفووجين:
سوناده ساما از ماموريت برگشتند
!عاليه
!صبر کنيد سوناده ساما
من بهتون يک ماموريت " اس " ميدم
!باورم نميشه
يک " اس"...؟
ماموريت؟
باور نکردنيه
جانمي ! ما يک ماموريت " اس " دريافت کرديم
!نميتونم باور کنم
!پس بالاخره فهميديد که ما چقدر عالي هستيم
م-من که فکر نکنم حقيقت داشته باشه
ايبي سنسه ، حالتون خوبه؟
فکر کنم ديشب تو چشمه آب گرم زياد موندم
...احتمالا داشتي ديد ميزدي
تو در حالي که داشتي دخترها را در چشمه آب گرم ديد ميزدي سرما خوردي ، اونم قبل از اولين ماموريت "اس" ما
!اي آدم منحرف
چرا اينها...؟
سوناده ساما ، شما اشتباهي رفتيد
اونا اينجا هستند
!آخيش ، خيالم راحت شد
پس ماموريت " اس" ما چي شد؟
همش سوء تفاهم بود
خدا رو شکر
از شما ميخوام که روي همون ماموريتي که به گروه کاکاشي دادم کار کنيد
بريد به آبادي شن و کمک کنيد تا اين ماموريت تموم بشه
فهميديد!؟
بله
لطفا به ما بسپاريدش
چشم
فهميدم
!خوبه
!گروه گاي داره ميره
سرما خوردي؟
نه ، فکر کنم کمي آلرژي پيدا کردم
!پس ،همگي
يه روز فرصت داريم تا به آبادي شن برسيم
گاي سنسه ! هدف ما بايد نصف روز باشه
هر چي دلتون ميخواد هدف داشته باشيد ولي سه روز طول ميکشه
شما دوتا ميتونيد اينجوري رفتار نکنيد؟
!ما داريم ميريم
همه با من يک صدا ! با سرعت بهار جواني
!باشه ، گاي سنسه
!واي ، چقدر خجالت آور
بسه ديگه , تن- تن
مثل هميشه پر انرژي هستند
خيلي وقت هست که ناروتو رو نديدم
ميخوام ببينم چقدر پيشرفت کرده
آره
!ما خيلي به آبادي شن نزديکيم
ديگه نميتونم صبر کنم
بهت گفتم صبور باش ، نگفتم؟
...ولي
!تحمل کن
!تماري سان از همه ناراحت تره
هر وقت که طوفان شن هست ، بهترين کار صبر کردنه
اگر در طوفان بري ، به راحتي راهت رو گم ميکني
براي همين که عده اي با طوفان شن دست به گريبان ميشوند که گاهي ميشنوي که در صحرا مرده اند
همه چيز درست ميشه
اين زياد ادامه نخواهد داشت
!خواهش ميکنم زود تموم شو
!كانكــورو
!مسکنها رو بهش تزريق کن
باشه
تنها کاري که ما ميتونيم بکنيم ، اينه که درد را کم کنيم
تنها کاري که ميشه کرد اينه که اميدمون به نينجاهاي کونوها که الان در راه هستند باشه
...اگر متخصص زهر در ميانشان باشه
البته اگر کانکورو تا صبح زنده نمونه به هيچ درد نميخوره
الان گروه کونوها به خاطر طوفان شن نميتونند جلوتر بيايند
در شرايط بد ،ممکنه چند روز دير کنند
پس ديگه اميدي نيست
چه تاثر آور
هيچ وقت فکر نميکردم روزي خواهد رسيد که تنها کاري که ميتونم بکنم اينه که منتظر کمک کونوها باشم
خواهر جان ، خسته اي ،مگه نه؟
چطوره که اونجا بشيني؟
از ديروز تا حالا پلک رو هم نگذاشتي
... خيلي ناراحت کننده است که به کونوها نياز
خواهر جان؟
خوابش برد
اگر زود برسن ، گروه کونوها ديگه الان بايد پيداشون بشه
ولي نه با طوفان ديروزي
حالا حالا ها نخواهند رسيد
!هي ! اون چيه ؟
!ما منتظرتون بوديم
تماري-سان هم با شما بود؟
!لطفا از اين طرف
!چي ؟ به کانکورو هم آسيب رسوندن؟
بله ، بعد از اينکه کازه کاگه ساما دزديده شد ،کانکورو رفت به دنبالش
ولي توسط دشمن مسموم شده
!و ما نميدونيم چگونه سم را خنثي کنيم
...با اين حساب
!لعنتي
!عجله کنيم ، تماري سان
!من يه نگاهي بهش ميندازم
اتاق عمل
!كانكــورو
!اون...نيش سفيد کونوهاست
!لعنت بر تو
!خودتو آماده کن
وقتي به آسمان نگاه ميکنم
ستاره ها همه چشمک ميزنند
آنها مثل مردمان اين سياره اند
هر کدام نوري ساطع ميکنند
ميخواهم که از همه سر باشم
و از بقيه بيشتر بدرخشم
چشمهايم را ميبندم و قسم ميخورم
و آرزوهايم را به ستاره دنباله دار ميسپارم
اين پارکي هست که هميشه ميروم
آنجا شب را در تصاوير نظاره ميکنم
از اون قديما جاي مخصوص من بوده
هر وقت که مشکلي دارم ميام اينجا
از اون وقت ها من دنبال آرزوهايم هستم
هنوز هم آرزوهام به يک واقعيت تبديل نشدند
شايد اين آخر کاره
صداي آدم هاي ناتوان را ميدم
روزهايي هست که از دست خودم شاکي هستم
ولي بعدا يادم مياد
به دنبال ستاره دنباله دار در آسمان شب ميگردم
به دنبال آرزوهايي که در کودکي کردم
در طول زمان هيچ تغييري نکردند
وقتي به آسمان نگاه ميکنم
ستاره ها همه چشمک ميزنند
آنها مثل مردمان اين سياره اند
هر کدام نوري ساطع ميکنند
ميخواهم که از همه سر باشم
و از بقيه بيشتر بدرخشم
آره
چشمهايم را ميبندم و قسم ميخورم
و آرزوهايم را به ستاره دنباله دار ميسپارم